Kad budemo imali više vremena. Jesmo li veæ na granici?
Julgando pela poluição atmosférica, eu acredito que nós chegamos na metade final do século 20.
Prema zagaðenju u atmosferi, Verujem da smo stigli U drugu polovinu 20-tog veka.
Meus eleitores perguntam por que continuamos financiando... o programa, já que chegamos na lua antes dos russos.
Džime, ljudi u mojoj državi pitaju zašto nastavljamo... da finansiramo ovaj program sada kada smo pobedili Ruse u trci za Mesec.
Chegamos na represa, já pode subir.
Stigli smo do brane. Možete da krenete sada.
Parece que não chegamos na hora H.
Èini se da smo stigIe u zadnji tren.
Quando chegamos na luta desta noite, estávamos todos altos.
Kada smo stigli na veèerašnji meè, svi smo lebdjeli od sreæe.
Parece que chegamos na hora certa.
Pa, izgleda kao da smo naišli u pravo vreme.
Infelizmente assim que chegamos na França também chegou o Kaiser e todo o exército Alemão.
Na žalost, èim smo stigli u Francusku, stig'o je i Kajzer (car) sa èitavom njemaèkom armijom.
Tô te dizendo desde o primeiro dia que chegamos na selva.
Govorim ti od prvog dana da živimo u divljini.
Chegamos na segunda garrafa de três das champanhes que pedimos.
Popili smo dve od tri boce šampanjca.
Acho que chegamos na hora certa.
Zapravo, mislim da smo stigli taèno na vreme.
Mas nem chegamos na Ação de Graças.
Pa nije još ni Dan zahvalnosti.
Nem ao menos chegamos na segunda base.
Nismo došli ni do druge faze.
Eu nunca fiz uma cena dessas antes, chegamos na cena do beijo e fiquei confusa, meu piloto automático ligou e beijei ele de verdade, quando vi, ele estava dentro de mim.
Nisam glumila takve scene. Ljubili smo se i zbunila sam se. Poljubila sam ga kako treba i našao se u meni.
Certo, agora chegamos na parte que a multidão veio ver.
Okej, sada smo došli do dela koji su svi došli videti.
Nós nem chegamos na parte boa ainda.
Još uvek nismo došli do dobrog dela.
Quando chegamos na loja de Bagby, minha mão estava preta.
Dok smo stigli do Bagbijeve radnje, ruka mi je pocrnela.
Saímos de madrugada e chegamos na fronteira ainda escuro.
Ne. Putovat æe mo po noæi i biti preko granice prije zore.
Chegamos na mesma peregrinação e... desde que meus pais morreram, ele é o mais próximo que tenho de família.
Došli smo u istom hodoèašæu i otkad su mi roditelji umrli on mi je kao rod.
Ele tentou, mas chegamos na hora certa.
Pokušao je, ali smo stigli na vrijeme.
Assim que chegamos na estrada, começaram a declamar sobre eu comer vegetais, lavar atrás das orelhas e tarefas!
Samo što smo izašli na cestu poèeli su bljezgariti kako æu morat jesti povræe, prati se iza ušiju, raditi!
Entrando lá, chegamos na Pondicherry indiana.
Мало иза њега је индијски Пондичери.
Minha senhora, minha filha e eu fomos recebidos como uma família... assim que chegamos na margem do rio.
Moja draga ženo, moja æerka i ja vas smatramo kao porodicom, èim smo došli u Reènu obalu.
Pensei que tivesse ido dar uma volta, mas quando chegamos na praia, havia sinais de luta.
Mislili smo da je otišao da prošeta, ali na plaži se vide znakovi borbe.
Acredito que saímos do "S" e chegamos na bunda.
Ostali smo bez slova K i prešli na guzove.
Se não chegamos na cabeça, cortamos os braços do polvo.
Ako ne možemo odseæi glavu hobotnici, odseæi æemo pipke.
Quando chegamos na Terra, vimos um veado de duas cabeças.
Videli smo onog dvoglavog jelena prvog dana na Zemlji.
Mas têm sorte que chegamos na hora.
Ali imate sreæe što smo vas našli.
Quando chegamos na garagem, eles já estavam lá.
Da, dok smo stigli do garaže, veæ su izašli.
Chegamos na casa da Tia Audrey antes do jantar.
Izgleda da bi mogli da stignemo do tete Audrez pre veèere.
Se sairmos agora, chegamos na hora do almoço.
AKO KRENEMO SADA, STIÆI ÆEMO DO RUÈKA.
Está agindo super estranho desde que chegamos na cidade.
Ponašaš se jako èudno otkad smo ja i Ray stigli u Central City. Što ti je?
Não vejo como chegamos na casa.
Ne vidim nacin, da uðemo u kucu.
Saímos daqui, ficamos juntos e chegamos na picape.
U redu, držimo se zajedno, idemo do auta.
Nós nem chegamos na frente, onde está a ação?
Jel' ovo znaèi da mi neæemo da idemo tamo gde je akcija?
Enquanto chegamos na terceira hora, sem parar do jogo 31, venha e aproveite um jantar requintado.
Kako ulazimo u 3. sat neprekidne akcije u 31, doðite i uživajte u izvanrednoj kuhinji.
Como chegamos na sala do PEP?
Kako stiæi do GTU sobe? To je teži deo.
Logo chegamos na cidade renascentista de Florença, um ponto de parada tradicional da antiga Grand Tour.
Uskoro smo stigli u Firencu, renesansni grad. Na starim turnejama, tu su pravili pauze.
Quando chegamos na década de 1970, que é onde este gráfico termina, o britânico comum é dez vezes mais rico do que o indiano comum.
Kada dođete do 1970-ih, gde je kraj grafikonu, prosečan Britanac je više od 10 puta bogatiji od prosečnog Indijca.
Quando chegamos na entrada da geleira, descobrimos que neve caída recentemente tinha camuflado as dezenas de fendas.
Kada smo se spustili do grotla glečera, otkrili smo da je svež sneg prikrio desetine dubokih šupljina.
1.6057238578796s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izgleda da smo upali u gužvu. 